Large-fleet operators have been using GPS tracking devices to get real-time location information on their vehicles for years, and now the technology is trickling down to small-business applications and consumers.…